Kevin Durant deu entrevista exclusiva para Ric Bucher,
jornalista do Bleacher Report. Obviamente, o nosso Thunder foi pauta em muitos
assuntos. Separei e traduzi partes que são um tanto quanto curiosas sobre
nós.
“Aquelas pessoas realmente significam algo pra mim. Não me
importa se eles falam comigo ou se estão bravos comigo. Seja Sam Presti ou Troy
Weaver (assistente de GM) ou Russell Westbrook ou Nick Collison. Seja Wilson
Taylor ou Clay Bennett (dono) e sua família. Eu amo eles do fundo do meu
coração. Nós não nos falamos, mas em breve nos falaremos. Eu não esperava por
isso no começo. Eu não esperava isso quando voltei pra OKC, foi tipo:
´ foda-se todos eles´
Eu não pensava isso quando eles deram meu número (para PJ
Dozier), eu estava tipo:
´ foda-se todos eles´
Daí então eu tive que tirar isso da minha cabeça, falar comigo
mesmo que não era tão sério. Eu
entendo que não é mais meu número e eles podem fazer o que quiser com ele, mas
dar ele para um two way player? você fica tipo: ´Nah, temos tantas memórias
boas com esse número, cara.´ Mas em um ponto, não importará mais. Tudo bem. Eu
fiz coisas que eles não gostaram, eles fizeram coisas que eu não gostei. Merdas
acontecem.
Se eu estivesse em uma cama quase
morrendo, eu garanto que Russell
Westbrook e Sam Presti iriam ver como eu estava. Então eu vou olhar pro
lado melhor da situação.”
. Sobre o que fez por pessoas em Oklahoma:
“Ah, são coisas que vão durar pra sempre. Essas coisas são
bem mais importantes do que qualquer título. Eu e minha família não apagamos
nossos 8 anos em Oklahoma. Washington e OKC foram lugares onde eu e minha
família crescemos. Eu sou OKC. Eu ainda sou OKC. Aquele azul estará no meu
sangue sempre. Aquele lugar me criou. Eu tenho pessoas naquele lugar que
tomariam um tiro por mim e vice versa. Mas há um tempo na vida de um homem,
assim como ele vai para o colegial, ou quando ele muda de cidade para
trabalhar, que ele tem que tomar um decisão para si. Você deve fazer uma decisão
que é boa para você mesmo e você deve esperar das pessoas que você mais ama que
eles entendam. Eu não entendi logo de cara. Minha mãe teve que me dizer que
as pessoas daqui me amavam muito. E eu estava tipo:
´Nah. Eles não me amam se podem me esquecer tão rápido ou me chamar de
covarde ou até ficarem felizes quando alguém me chama de cupcake.´ Não sei se isso é amor. Mas fandom é um outro nível de amor.
É irracional. É um amor perseguidor.”
. Havia outra obsessão em Oklahoma, uma que definia KD nas
últimas temporadas: ganhar um campeonato.
“Nós botamos na nossa cabeça que isso era tudo o que importava,
era por isso que estávamos lutando. Mas
quando uma criança cresce, nunca se pensa em um título. – desculpa, esse sou eu – eu só pensava em ser o melhor jogador que
eu poderia ser. Foi quando eu cheguei na liga que isso começou. ´Ah,
um título... o que mais eu poderia querer? legal.´ Passei a lutar por isso. Desisti do meu primeiro princípio porque eu estava
ouvindo muito daquele barulho (de ser campeão). Após irmos para as finais em
2012, tudo passou a ser pelo título. Logo na primeira semana de temporada
regular, eu já estava pensando em ir pras finais. Você se prepara para falhar
porque você não pode vencer tão cedo na temporada. E se você errar, o que
acontece, bagunça tudo. Mexe mentalmente comigo. Não sei como acontece com
outros jogadores. Se questionando sempre se está perto ou não do título, você
não pode ganhar tal título assim. Eu estava começando a controlar minha mente.
E eu ainda estou nesse processo. Muitas
vezes eu paro e penso: ´Relaxe, respire fundo.´ Para mim,
mentalmente, eu tenho o foco diário em me concentrar e evoluir mais a cada dia.
. Durant se referiu também à críticos, especialmente para uma
manchete de um jornal de Oklahoma nos playoffs de 2014, onde no jogo 5, cujo
poderíamos abrir vantagem na série contra Memphis, Durant teve uma péssima partida e acabamos perdendo por conta de um
erro de lance livre e cesta de 3 dele. Naquela época, Durant voltou mais forte
e no jogo seguinte marcando 36 pontos e pegando 10 rebotes. O Thunder no final
ganharia tal série.
 |
| "Senhor Não Confiável" |
“Foi um momento importante da minha vida. Eu não sonhei com
idiotas me xingando na internet por ter mudado de time, porque isso não é uma crítica.
Isso é você ser um idiota que se preocupa comigo e minha vida pessoal”
. Ah, não podia faltar a ideia de: “ se você não consegue derrota-los, se junte à eles”. Kevin disse
que considerou fortemente sair de
Oklahoma antes de se tornar free agent. Nos anos que se passaram, ele formou a ideia
de querer jogar com Stephen Curry e Andre Iguoadala, parceiros de seleção no
título mundial de 2010. Antigos parceiros de Kevin, da época de Seattle, afirmavam que a ideia
de ser trocada nasceu bem antes de qualquer rivalidade... vinha da época em que
nem existia um Thunder.
Kevin amava Seattle, e ao saber que a cidade perderia seu
time de basquete, ele ficou um tanto quanto perdido. O ala, teoricamente, encontrou
o que ele sentia falta de Seattle em San Francisco. Calmem, ele gostava de
Oklahoma e de todos lá. Mas ainda não era Seattle.
“Ao ficar mais velho percebi o quão pesado é um time mudar
de cidade, o quão devastante deve ser para os fãs. Todas vezes que vamos para a
costa oeste nós vemos camisas de Seattle e percebemos o quão importante é."
. Durant valoriza o Thunder pelo seu desenvolvimento e de mais
jovens, mas não por uma franquia com muitas ambições.
“Nos ensinaram a ser
profissionais. Essa é a parte fraca de OKC, é um time para desenvolver jogadores”
. Por fim, mas não menos importante, Durant falou sobre lealdade. Para Kevin, lealdade na NBA é
uma ilusão. James Harden foi trocado para Houston, Scott Brooks foi demitido...
por que com ele era diferente?
“Não há grande coisa como lealdade. Você vê a falta dela de diferentes formas, mas essa é uma das partes mais fracas do jogo. Nós gritamos por lealdade
mas nós não esperamos isso de quem está escrevendo os cheques porque eles estão
escrevendo cheques. Pessoas falam: ´Você deve ficar tranquilo porque está sendo
pago.´ Eu gostava mais quando eu não sabia dos negócios da liga. É uma coisa
fodida. Você põe dinheiro em algo que é puro.. vai foder com certeza.”
O texto original você pode encontrar aqui: https://syndication.bleacherreport.com/amp/2744298-is-there-really-loyalty-in-nba-kd-says-aint-no-such-thing-in-epic-interview.amp.html
Comentários
Postar um comentário